Нэ-но Катасу Куни (в Кодзики встречается в главе 10, 17).
Нэ-но Катасу Куни – Страна на Твердых Корнях.
Подземная страна, Нэ-но Катасу Куни – Царство мертвых, владения Идзанами-но микото.
Нэ — «корень», «основа»; но — родительный падеж; ката — вероят¬но, «твердый», «крепкий»; су — не расшифровано. Возможно, что катасу от катаси — «твердый».
Другая расшифровка: [...]
Саяримасуймидо-но оо-ками (в Кодзики можно встретить в главе 8).
В синтоизме Саяримасуёмидо-но оо-ками – Великий Бог Двери, Преградившей Вход.
Саяри от саяру (савару) – «загораживать» (проход), «задерживать»; масу – «находиться», «существовать»; ёми – «Страна Ёми», «Страна мертвых» Ёми-но-куни; до – «дверь»; оо – «болышой», «великий»; коми – «бог».
Другое название Саяримасуёмидо-но оо-ками – Тигаэси-но оо-ками.
В религии Японии – синто достаточно оригинальная система восприятия мира. Мироздание лишь отчасти напоминает привычную европейцам системы с адом и раем.
В древнем синтоизме идея иного мира была выражена в таких концепциях, как Высшие Небесные Долины (Такама-га-хара), жилище самого высшего ками, Страна Изобилия, Вечной Жизни (То-коё-но-куни), а также мир мертвых призраков, злых духов (магацухи) и [...]