Мунаката (в Кодзики встречается в главе 11, 21).
Мунаката – район на острове Кюсю. Сейчас – уезд Мунаката в префектуре Фукуока.
Там находятся три синтоистских храма Мунаката (входящие в единый комплекс Мунаката-дзиндзя): Окицумия, Накацумия и Хэцумия.
Храм Окицумия (Оцумия, Окуцумия) расположен на острове в открытом море (отсюда название, дословно: «храм в открытом море»), в 40 милях [...]
Окицумия (в Кодзики встречается в главе 11,21).
Название храма, где поклоняются богине Такири-бимэ-но микото.
Находится на о-ве Окиносима, в уезде Мунаката, префектуры Фукуока.
Иначе Окицумия называется Оцумия, Окуцумия. Входит в комплекс храма Мунаката-дзиндзя.
Название происходит, вероятно, от расположения храма — на острове, в открытом море.
Такири-Бимэ-но Микото (в Кодзики встречается в главах 11 и 21).
Такири-Бимэ-но Микото в синтоизме – Дева-Богиня Тумана, может быть, Высокая Дева-Богиня Тумана.
Первое божество, рожденное солнечной богиней Аматэрасу в соревновании с Сусаноо.
Такири-Бимэ-но Микото затем стала женой Оо-кунинуси.
Та — возможно, «поле», но, может быть, префикс, остаток от така – «высокий» (хвалебный эпитет); кири – «туман»; бимэ (химэ) [...]