Кукукивакакамуроцунанэ-но ками (можно встретить в Кодзики в главе 24).
Скорее всего имя синтоистского бога Кукукивакакамуроцунанэ-но ками следует переводить как Бог Побегов Юной Лозы в Пещерах (или – в местности Муро).
Кукукивакакамуроцунанэ-но ками явился от союза божеств Хаямато-но ками и Оо-гэцу-химэ.
Фонетически написанное слово “куку” скорее всего имеет общие корни со словом “куки” (побег). “Ки” переводится как «дерево»; “вака” [...]
Кукутоси-но ками(в Кодзики встречается в главе 24).
Кукутоси-но ками – синтоистский Бог Года Побегов.
Кукутоси-но ками явился от союза божеств Хаямато-но ками и Оо-гэцу-химэ.
Фонетически написанное слово “куку” скорее всего имеет общие корни со словом “куки” (побег). “Тоси” переводится с японского как «год».
Мидзумаки-но ками (в Кодзики встречается в главе 24).
Мидзумаки-но ками – Бог Разбрызгивания Воды.
Мидзумаки-но ками рождён Хаямато-но ками и Оо-гэцу-химэ-но ками.
“Мидзу” переводится как «вода»; “маки” (или “маку” ) – «разбрызгивать».
Нацу-но-мэ-но ками (в Кодзики встречается в главе 24).
Нацу-но-мэ-но ками – синтоистская Богиня Лета.
Богиня Нацу-но-мэ-но ками, рожденная Хаямато-но ками и Оо-гэцу-химэ.
Нацу – «лето»; но – родительный падеж; мэ – «женщина». Другое имя Нацутакацухи-но нами.
Нацутакацухи-но ками (в Кодзики встречается в главе 24).
Нацутакацухи-но ками – Бог Летнего Высокого Солнца. Родилась от Хаямато-но ками и Оо-гэцу-химэ
Нацу — «лето»; тока — «высокий»; иу — родительный падеж; хи — «солнце»; может быть, «огонь».
Другое имя Нацутакацухи-но ками – Нацу-но-мэ-но ками.