Каё-химэ упоминается в Кодзики в 24-й главе.
Вероятнее всего Каё-химэ (иногда встречается по именем Кагаё-химэ) – Светящаяся Дева, хотя точно перевести имя этой богини не представляется возможным.
Каё-химэ является женой Оо-тоси-но ками и матерью Оо-кагаямато-оми-но ками (Благородный Бог Большого Светящегося Входа в Горе – отсюда и вывод о Светящейся Деве).
Оо-кагаямато-оми-но ками (в Кодзики встречается в главе 24).
Вероятнее всего, Оо-кагаямато-оми-но ками в синтоизме – это Благородный Бог Большого Светящегося Входа в Горе.
Божество, рожденное Оо-тоси-но ками и Кагаё-химэ.
Оо — «большой», «великий»; кага (от кагу) — «осветиться», «сиять»; яма — «гора»; то — вероятно, «вход», «дверь»; оми — «благородное лицо» (почтительно), «он», «тот».
Возможна другая расшифровка: Ямато — [...]