Суга

Tori Рубрика: Достопримечательности Японии. Метки: , ,
Комментарии выключены

Суга (в Кодзики встречается в главе 15).

Суга – местность в Идзумо. В настоящее время – Суга в уезде Охара, префектуры Симанэ.

В тексте «Кодзики» Суга записано фонетически, но истолковывается в синтоизме как «чистая (священная) местность».

Сукуна-Бикона (-но ками)

Tori Рубрика: Японские боги. Метки: ,
Комментарии выключены

Сукуна-Бикона-но ками (в Кодзики можно встретить в главе 22).

Сукуна-Бикона в синтоизме – это Бог-Малыш (дословно: Юноша-Бог Малого Имени).

Божество, рожденное Камимусуби-но ми-оя-но микото.

Сукуна (записано идеографически) – «малое имя»; бикона (записано фонетически), вероятно, бико (хико) — «юноша», «молодой мужчина»; но – не расшифровано.

Мотоори Норинага полагает, что это имя означает «юноша с малым именем» (сукуна-хи-ко) в противоположность имени Оо-намудзи, где оо-на — «большое имя».

Есть также вариант перевода – Почитаемый Бог Великого Имени.

Возможно другое толкование: сукуна-хико – «маленький мужчина (юноша)», то есть сукуна можно рассматривать как основу прилагательного сукунаи.

Суминоэ

Tori Рубрика: Достопримечательности Японии. Метки: ,
Комментарии выключены

В Кодзики наименование Суминоэ встречается в главе 9.

Суминоэ - позднейшее название Сумиёси.  Так называется побережье и порт в районе Сумиёси в Осака.

Сусаноо-но микото

Tori Рубрика: Японские боги. Метки: , , ,
Комментарии выключены

Сусаноо-но Микото (в Кодзики встречается в главах 10, 11, 14 и 17)

Сусаноо в синтоизме – это “доблестный быстрый ярый бог-муж из Суса”.

По японской мифологии Сусаноо - это бог ветра, появившийся из капелек воды, которыми омывал свой нос Идзанаги.

В префектуре Симанэ находится храм Идзумо-тайся, посвящённый Сусаноо, которого также считают родовым богом знати из Идзумо.

Другие имена Сусаноо: Хая-Суса-но-о-но микото и Такэхая-Суса-но-о-но микото.

Сусэри-бимэ

Tori Рубрика: Японские боги. Метки: , , ,
Комментарии выключены

Сусэри-бимэ [-но Микото] (в Кодзики встречается в главах 18, 19, 21).

В синтоизме Сусэри-бимэ – Дева Ярая Богиня (иначе Ярая Дева).

Сусэри-бимэ – дочь Сусаноо, жена Оо-кунинуси.

Сусэри (записано фонетически), возможно, от сусуму — «продвигаться вперед», «торопиться», предполагает Мотоори Норинага. Думается, однако, что вернее другая расшифровка: элемент суса (тот же, что и в имени Сусаноо) от суса-бу — «энергично действовать», «свирепствовать» или «дичать», «грубеть».

По мифам «Кодзики», Сусэри-бимэ — энергичная, активная богиня, спасающая Оо-кунинуси от коварных замыслов Сусаноо. Далее, впрочем, Сусэри-бимэ выступает как ревнивая жена.