Содоку-ми-тама (в Кодзики встречается в главе 31).
Содоку-ми-тама – Священный Дух, достигший Дна.
Соко – «дно»; доку, возможно, то же, что цуку – «доставать (до чего-либо)», «достигать»; ми — «священный»; тама — «дух».
Содоку-ми-тама (в Кодзики встречается в главе 31).
Содоку-ми-тама – Священный Дух, достигший Дна.
Соко – «дно»; доку, возможно, то же, что цуку – «доставать (до чего-либо)», «достигать»; ми — «священный»; тама — «дух».
Сокоцу-вата-цуми-но ками (в Кодзики встречается в главе 9).
Сокоцу-вата-цуми-но ками – Бог-Дух Морского Дна.
Божество синтоизма Сокоцу-вата-цуми-но ками явилось во время очищения Идзанаги.
Соко – «дно»; цу – родительный падеж; вата – «море» (в древнеяпонском языке); ми – «дух», может быть, сокращение от уми – «море».
Сокоцуцу-но-о-но микото (в Кодзики встречается в главе 9).
В синтоизме Сокоцуцу-но-о-но микото называют Мужа Правителя Дна.
Божество Сокоцуцу-но-о-но микото явилось во время очищения Идзанаги.
Соко – «дно»; цуцу (в тексте «Кодзики» записано знаком – «полая трубка»), по мнению комментаторов, в частности, по толкованию К. Курано, «звезда» . Поэтому, поясняет К. Курано, три божества, являющиеся во время омовения Идзанаги и именующиеся цуцу-но-о , – это созвездие из трех звезд, в центре которого находится Орион.
Можно также толковать элемент цуцу как сокращение от юдзуцу, что означает «вечерняя звезда», т. е. Венера.
Очевидно, божества, фигурирующие в рассказе об очищении (омовении) Идзанаги, связывались не просто с морем, но морскими путями, с мореплаванием. X. Канда и Д. Ота указывают, что бога Сокоцуцу-но-о-но микото считали богом мореплавания, а также богом стоянки судна на якоре, толкуя в этом случае его имя как сокоцу-цу-но-о , где второй знак цу означает «гавань».
Сохори-но ками (в Кодзики встречается в главе 24).
Вероятно, в синтоизме так назывался Бог Сохори.
Божество, рожденное Оо-тоси-но ками и Камуикумусуби-но ками.
Сохори, вероятно, топоним, неидентифицирован.
Сува (в Кодзики встречается в главе 28).
Сува – район в старой провинции Синано.
В настоящее время Сува относится к уезду Сува, префектуры Нагано.
Здесь находится большое озеро, именуемое в мифе «Море Сува», а также два известных храма.